当前位置:网站首页 > 经贸要闻

驻俄罗斯大使李辉出席《莫斯科-北京》杂志中、俄文版首发式

发布时间:2015-04-20

2015年4月17日,驻俄罗斯大使李辉应邀出席在莫斯科举行的《莫斯科-北京》杂志中、俄文版首发式并致辞。活动由该杂志主编加卢莫夫主持,俄联邦委员会、国家杜马、各党派、社会活动家、专家学者,以及中俄企业家、新闻媒体代表约300人出席。

李大使作为活动主宾首先致辞。他表示,很高兴出席《莫斯科-北京》杂志中、俄文版首发式,真心为有这样一份图文并茂、内容务实、中俄双语并行出版的杂志在俄问世感到高兴和欣慰。在当前中俄全面战略协作伙伴关系高水平运行和各领域务实合作深入发展的大好背景下,这本杂志必将架起一座增进两国人民相互了解、促进两国企业相互交流、推进双边务实合作发展的重要桥梁。谨代表中国驻俄大使馆向加卢莫夫主编表示衷心的祝贺,向付出辛勤劳动的杂志社全体工作人员表示诚挚的谢意!

  李大使指出,长期工作在中俄关系的第一线,让我们深切地感受到,中俄关系的深入发展和两国务实合作取得的丰硕成果,离不开与会来宾们的高度关注和箴言良策,离不开两国新闻媒体朋友们的大力支持与配合,离不开双方共同努力营造的良好舆论氛围。所以,新闻合作是两国关系高水平的充分体现,是两国务实合作的重要组成部分。中国驻俄大使馆愿同大家一道,积极为两国新闻媒体交流与合作牵线搭桥,全心为推动中俄关系发展献计献策。

李大使强调,《莫斯科-北京》杂志为两国新闻媒体合作开了个好头。我们今天看到的是《莫斯科-北京》杂志的第一期,但这仅仅是个开始。相信今后两国媒体会有更多的合作空间,更多的杰出作品,中国驻俄大使馆愿为此提供最大的支持与协助。希望两国新闻媒体朋友们始终本着积极、客观、公正的态度和高度的责任感、使命感,继续报道好中俄关系,为国际社会涉中俄舆论注入新能量、正能量。也希望出席活动的各位来宾继续关注中俄关系,关注中国发展,为中俄关系不断迈上新台阶做出自己的努力。

  加卢莫夫主编表示,当前中俄关系的深入发展为两国企业间和媒体间合作带来新机遇,也赋予了两国新闻媒体高度的责任感和重大的使命感。《莫斯科-北京》杂志恰是服务于中俄关系发展、服务于两国企业合作,高质、诚信是该杂志的服务宗旨。衷心感谢中国大使馆的大力支持与帮助,衷心感谢各位来宾朋友的热心关注与投入,杂志虽然处于起步阶段,但相信在大家的共同努力下,一定会越办越好。

出席活动的各界代表纷纷发言,高度评价加卢莫夫总编为积极报道中俄关系做出的努力,一致认为该杂志的问世恰逢其时,适应了两国企业加强合作的实际需要,必将为推动中俄务实合作起到沟通和桥梁的作用,希望该杂志始终保持客观、诚信、积极的态度,不断提高杂志信息的质量和团队的服务意识,为推动两国关系发展、增进两国企业相互了解发挥应有的作用。

活动开始前,举办方邀请热爱中国文化的俄青年学生展示了中国茶艺、武术和古筝等表演。活动期间,李大使同出席活动的各界来宾亲切交谈,详细了解他们对发展中俄关系和深化两国务实合作的看法和建议。

独联体国家商务工作委员会